印第安人乔 剧情简介
乔出生在俄克拉荷马的印第安保留地，但五岁时被政府强制送到白人寄宿学校，一待就是十二年。他被取了白人名字“约瑟夫”，被禁止说母语，被剪掉长发，被告知“你们的文化是野蛮的”。十七岁时，学校被关闭，乔被送回保留地。他站在尘土飞扬的路上，看着一群穿着牛仔裤和棒球帽的年轻人，他们和他长着同样的面孔，却说着他听不懂的语言。不是乔听不懂英语，而是——他的部落族人说的是“土著语”，但乔已经一个字都听不懂了。部落的长老们叹息，因为年轻人也不想学。乔决定做一件事：他挨家挨户去拜访每一个老人，用录音机录下他们说的每一个词、每一个故事。三年后，他编出了部落五十年来第一本土著语词典。他把词典打印成册，放在部落的每一个路口，标题用酋长的笔迹写着：“我们的孩子可以说任何语言，但他们必须知道从哪里出发。”
